César Aldape | Stage Manager

Stage manager, assistant director and director graduated from UNAM. Trained in stage direction with Natalia Traven, Alberto Lomnitz and David Hevia. He directed the play LOS CONDENADOS (February 2020) by Alejandra G. Arce, and assisted the direction of Vlad Grajales, in I.R.A. 2.0 (February 2020). He was certified as a cultural agent in the framework of the program Travesías: Herramientas para activar la cultura local (Mexico edition, 2021) by the Cátedra Internacional Inés Amor en Gestión Cultural (UNAM) and the Instituto de LIderazgo en Museos, Spain (LM, A.C.). Founded in 2022 as director and producer CINEMA LÁCTEO, an independent audiovisual production company, directing the feature film AMBOS ME ASFIXIAN (December 2022), by Santiago Zéleny, and the documentary series AL COMPÁS DEL TIEMPO (2022-2023). He was stage manager in the play ALMA SALVAJE (April, 2023) by William C. Bietsch. He currently works at PROYECTOR, a curatorial platform for art and architecture, as curatorial assistant in charge of the areas of communication and audiovisual production.

Stage Manager, asistente de dirección y director egresado de la UNAM. Formado en dirección escénica con Natalia Traven, Alberto Lomnitz y David Hevia. Dirigió la obra LOS CONDENADOS (febrero 2020) de Alejandra G. Arce, y asistió la dirección de Vlad Grajales, en I.R.A. 2.0 (febrero 2020). Se certificó como agente cultural en el marco del programa Travesías: Herramientas para activar la cultura local (edición México, 2021) por parte de la Cátedra Internacional Inés Amor en Gestión Cultural (UNAM) y el Instituto de LIderazgo en Museos, España (LM, A.C.). Fundó en el 2022 como director y productor CINEMA LÁCTEO, productora audiovisual independiente, dirigiendo el largometraje AMBOS ME ASFIXIAN ( diciembre 2022) de Santiago Zéleny y la serie documental AL COMPÁS DEL TIEMPO (2022-2023). Fue stage manager en la obra de teatro ALMA SALVAJE (abril, 2023) de William C. Bietsch. Actualmente trabaja en PROYECTOR, plataforma curatorial de arte y arquitectura, como asistente curatorial a cargo de las áreas de comunicación y producción audiovisual.