Gracias a nuestros socios de CIT por esta deslumbrante producción en Coyoacán Cultural Forum Hugo Argüelles. [10.11.24]
Make it stand out.
¡Muchísimas gracias!
Nada de esto sería posible sin el apoyo de cada uno de ustedes.
QPP @ Foro Shakesepeare | Nov 9, 2024
Los visitantes vuelven este otoño, ¡solo por una función! Únase a nosotros en el Foro Shakespeare el 9 de noviembre a las 13:00 horas en el escenario principal.
¡Lo logramos!
¡Gracias a todos los que vinieron a apoyar esta nueva producción el 4 de mayo!
CUIDADO:
Los Visitantes llegan este otoño - ¡otra vez!
Detrás de escena del 4 de mayo de 2024.
El elenco disfruta hablando con el público después de la actuación, el 4 de mayo en el Foro Shakespeare.
Si vives lo suficiente,
todos tenemos fantasmas…
Arturo, Ángel, Ita y Carlos le dan vida a las palabras. Los ensayos siguen para la producción del 4 de mayo.
IN DEVELOPMENT:
La Noche de los Vistantes
Estamos trabajando arduamente para crear nuestra próxima historia original para que la disfrutes. Inspirado en una colisión cultural entre Cuento de Navidad de Dickens, Pedro Parámo de Rulfo y el clásico del cine Macario…PERO prometemos una historia totalmente original e inesperada.
[Esta nueva obra dramática se inspira respetuosamente en historias más oscuras que son verdaderas: el libro de Javier Valdez Cárdenas (2017), "Los Morros del Narco: Historias Reales de Niños y Jóvenes en el Narcotráfico Mexicano" y la serie limitada de Netflix, "SOMOS", basada en la devastación de Allende, Coahuila (2011).]
SINOPSIS
El Patrón, en un gesto de lástima y burla, encarga a un corridista local mudo que le componga su narcocorrido antes de que suene la última campanada del Día de Muertos. Al caer la noche, El Patrón busca alivio del tormento de tres espíritus enviados por su socio fallecido en un intento de cambiar el rumbo de su vida. La noche se encaminaba hacia la redención hasta que el último espíritu, la Muerte, decide voltear la tortilla contra El Patrón justo cuando el joven corridista termina el narcocorrido y El Patrón se da cuenta de que ha sido un peón todo este tiempo.
El comienzo de una nueva obra.
MEXICO CITY • SINALOA • MONTERREY • CHICAGO
Director’s Table Read [25 FEB 2024]
El proyecto arrancó en tres ciudades y dos países. Nuestro elenco y equipo, bajo la dirección del actor y director Axel Lascari, se reunieron en la Ciudad de México con David Silva uniéndose desde Sinaloa y William Bietsch desde Chicago. Esto marca el inicio
de una nueva obra y el perfeccionamiento del guion
para una presentación pública el 4 de mayo en el
Foro Shakespeare.
Meet the Team
¡Conozca al talentoso equipo que da vida a esta nueva producción en el escenario!
-
Axel Láscari
DIRECTOR/SOBRINO del Anselmo
-
Arturo Dávila
ANSELMO [EL MANO BLANCA]
-
Carlos Hernández
EL CORRIDISTA
-
Victor Parra
GENARO/OSVALDO
-
Ángel Abundis
ELVIO [1er VISITANTE]
-
Italivi Guzmán
SOFÍA [2º VISITANTE]
-
Daniel Aguilar
JOVEN CORRIDISTA/3º VISITANTE
[FALL 2024] -
David Solis
JOVEN CORRIDISTA/3º VISITANTE
[MAY 2024] -
Alberto Meléndez
PRODUCTION DESIGN
-
Sergio Salinas
PRODUCTION MANAGER
-
Fercho Triyei
SOUND DESIGN/ PRODUCTION
-
Oscar Ruiz
EXECUTIVE PRODUCER
-
Alonso Dei
MUSIC GENIUS - Producer, Musical Arrangement & Vocals
-
William C Bietsch
PLAYWRIGHT +
The corrido at the heart of this story
La gente enloquece con los corridos
Pero el patrón quiere su himno…
El es más que un ser humano
Cómo nación él es digno
Grande, como legendario
Con whiskey y mucha potranca
la leyenda “El Mano Blanca”
Él subió hasta la cima
Oro y poder en sus manos
Dicen que su alma esta limpia
Como la de un buen Cristiano
Y aunque haya Iglesia en cada esquina
Pero él es el soberano
Por las calles corre sangre
Si quieres camino llano
Hay que tomar desiciones
Él no se encucia las manos
Tiene conciencia tranquila
Lo aman viuda y sicario
En la iglesia y en la cárcel,
Se hace justicia de facto
Por la ley que él escribió
y que también trastocó
Es un honor ser enviado
A San Pedro por su mano
En el día de los Muertos
Ahora su juicio enfrentó
Su socio y tres visitants
Sabían que una espada cortó
Es la verdad de sus actos
Y a alguien sin lengua dejó
El Mano Blanca bajo la vista
De rojo sus manos miró
Sin testigos e intacta reputación
Anselmo subió a su camioneta
Y como un cobarde huyó
Mientras su corridista ensangrentado padeció
Equipo de Monterrey trabaja en los instrumentos para el corrido.
Esta balada que canto
No escuchas ni voz ni llanto
Es pa´ enterarlos a todos
No estaban limpias sus manos
La muerte lo condenó
Y el músico lo vengó
La muerte dijo sonriendo
Para mi tú has trabajado
Yo Patrón; tú patroncito
El Mano Blanca calló
“A la chingada” el gruñó
Pronto su lengua cortó
Le hizo trampa a la muerte
para vivir para siempre
En los versos de este corrido
Notas que nunca encontrarás
Entonces qué hay para mí
No hubo venganza ni amor
Tendré que llenarlo con algo
Música en retribución
Un poder inextinguible
Escribir esta canción
¿El corridista, el indulgente o el sicario?
Los sueños abren nuestra historia.
Este corrido original que abre la obra canta sobre sueños y aspiraciones libres de las complejidades de la vida a medida que envejecemos.
Esperamos que lo disfrutes tanto como a nosotros nos encantó hacerlo.